CosmoLattice performs lattice simulations of field dynamics in an expanding universe. The code can simulate the dynamics of interacting scalar field theories, Abelian U(1) gauge theories, and non-Abelian SU(2) gauge theories, either in flat spacetime or an expanding FLRW background, including the case of self-consistent expansion sourced by the fields themselves. It can also compute gravitational waves sourced by U(1) Abelian Gauge fields. The CosmoLattice platform can implement any system of dynamical equations suitable for discretization on a lattice, as it introduces its own language describing fields and operations between them, and hence can implement new libraries to solve arbitrary field problems (related or not to cosmology).